/duo/telecasts/18-300-555/1718788817-a3tmg7v3qd2rtnpoxchxz9ccgwx.jpg)
Ofiss
Pr, Pk 17:55, Ot-Ce 18:00
· Atkārtojums Pr-Pk, Sv
Seriāls par tipisku biroja darbinieku grupu, kur darba diena sastāv no ego sadursmēm, nepiedienīgas uzvedības, garlaicības un romantikas.
- ValstsAmerikas Savienotās Valstis
- Gads, kad publicēts2004
H7:E9
WUPHF.com
Kolēģi, kas ieguldīja Raiena interneta shēmā, vēlas, lai viņš to pārdotu, taču Maikls atsakās piekrist. Džims zaudē motivāciju strādāt - viņš sasniedzis piemaksas griestus. Dvaits autostāvvietā izveido siena svētkus.
H7:E10
Ķīna
Pema iestājas pret Dvaitu, kurš samazinājis izdevumus, lai ietaupītu līdzekļus par ēkas uzturēšanu. Bet - vai Dvaits smiesies pēdējais? Birojs ir pārsteigts, kad Maikls pārspēj Oskaru debatēs par Ķīnu.
H1:E1
Ievads
Pirmajā sērijā iepazīsimies ar bosu un Dunder-Mifflin papīra tirgotājiem Skrentonā, Pensilvānijā. Šī ir dokumentālā filma par darbavietu.
H7:E11
Izsmalcinātie Ziemassvētki 1
Maikls sarīko izsmalcinātu Ziemassvētku balli, atzīmējot Hollijas pagaidu atgriešanos Skrantonas filiālē. Tomēr viņš piedzīvo vilšanos, uzzinot, ka viņai joprojām ir draugs.
H7:E12
Izsmalcinātie Ziemassvētki 2
Maikls sarīko izsmalcinātu Ziemassvētku balli, atzīmējot Hollijas pagaidu atgriešanos Skrantonas filiālē. Tomēr viņš piedzīvo vilšanos, uzzinot, ka viņai joprojām ir draugs.
H1:E2
Dažādības diena
Maikla piezīmes liek ofisā ierasties trenerim, kas liek Maiklam izstrādāt savu iejūtības plānu.
H1:E3
Veselības aprūpe
Maikls Dvaitu atstāj par atbildīgo izvēlēties jaunu veselības apdrošināšanu, kas rezultējas ar šausmīgu iznākumu.
H7:E13
Ultimāts
Maikls ir sarūgtināts - Holija no brīvdienām atgriezusies bez saderināšanās gredzena, bet kopā ar savu draugu. Pema cenšas palīdzēt saviem kolēģiem pildīt savas Jaungada apņemšanās.
H7:E14
Seminārs
Endijs mēģina birojā vadīt mazo uzņēmumu semināru. Maikls piekrīt palīdzēt, uzdodoties par grieķu uzņēmēju, un cenšas panākt, lai Hollija viņam piespēlētu.
H1:E4
Alianse
Joka pēc Džims piekrīt izveidot aliansi ar Dvaitu.
H1:E5
Basketbols
Maikls ar komandu izaicina noliktavas strādniekus uz basketbola maču, kurā iesaistītas augstas likmes.
H7:E15
Meklējumi
Džims saņem ārkārtas zvanu no Helēnas, tādēļ viņš ir spiests atstāt Maiklu degvielas uzpildes stacijas tualetē. Tikmēr Hollija, Erina un Dvaits dodas Maikla meklējumos. Pemas mākslas darbs aizāk tā paraksta konkursu.
H7:E16
PDA
Ir Valentīna diena, un birojam ir apnicis Maikla un Hollijas izdarības. Endijs palīdz Erinai atrisināt Geiba mīklas, lai atrastu dāvanu, bet Džims un Pema piedzeras un cenšas atrast vietu birojā, kur nodarboties ar seksu.
H1:E6
Izskatīgā meiča
Maikls ir viens no daudziem vīriešiem, kas sāk pievērst uzmanību jaunai darbiniecei ofisā.
H2:E1
Dandiji
Pretēji saviem darbiniekiem Maikls nevar sagaidīt šī gada Dandiju balvas pasniegšanu.
H7:E17
Threat Level Midnight
Maikls beidzot pabeidz savu filmu "Threat Level Midnight" un demonstrē to Dunder Mifflin darbiniekiem. Hollija nav sajūsmā par galarezultātu.
H7:E18
Tods Pekers
Maikls pārliecina Holliju dot Todam Pekeram darbu birojā, un visi darbinieki ir sašutuši. Endijs kļūst sarūgtināts - Pema saņem jaunu datoru, bet viņš ne.
H2:E2
Seksuālā uzmākšanās
Birojā pārskata seksuālās uzmākšanās politiku.
H2:E3
Ofisa olimpiskās spēles
Gatavs noslēgt vienošanos par savu jauno mājokli, Maikls ar Dvaitu ir ārpus biroja, bet Džims aizsāk biroja sporta spēles.
H7:E19
Garāžas izpārdošana
Maikls plāno bildināt Holliju Dunder Mifflin garāžas izpārdošanas dienā, taču Hollijai, iespējams, nāksies ņemt atvaļinājumu, lai dotos uz Kolorādo pie saslimušā tēva.
H7:E20
Treniņu diena
Maikls ātri sadraudzējas ar vīrieti, kurš ierodas Dunder Mifflin, lai viņu aizvietotu, tomēr vēlāk, redzot viņu darbībā, sāk pārdomāt.
H2:E4
Uguns
Ugunsgrēks virtuvē liek darbiniekiem doties ārā uz stāvlaukumu un gaidīt glābējus.
H2:E5
Helovīns
Maiklu augstākā vadība spiež atbrīvoties no darbiniekiem, kas sabojā ofisa Helovīna ballīti.
H7:E21
Maikla pēdējie Dandiji
Maikls vada savu pēdējo Dandiju balvu Skrentonas filiāles vadītājs, taču gaisā valda spriedze, un jaunajam bosam Diandželo Vikeram ir problēmas ar līdzvadītāja pienākumiem.
H7:E22
Ardievu, Maikl 1
Birojs gatavojas Maikla pēdējai dienai Dunder Mifflin, bet Maikls nevienam nestāsta, ka prom dosies dienu ātrāk. Tikmēr Diandželo pavada nervozo Endiju vizītē pie viena no vecajiem Maikla klientiem.
H2:E6
Cīņa
Džims kolēģus sakūda uz sacensībām starp Maiklu un Dvaitu Dvaita cīņas mākslas skolā.
H2:E7
Klients
Kamēr Maikls un Džena Levinsone ir izbraukuši iegūt jaunu klientu, kolēģi Maikla birojā atrod nepabeigtu manuskriptu izrādei.
H7:E23
Ardievu, Maikl 2
Birojs gatavojas Maikla pēdējai dienai Dunder Mifflin, bet Maikls nevienam nestāsta, ka prom dosies dienu ātrāk. Tikmēr Diandželo pavada nervozo Endiju vizītē pie viena no vecajiem Maikla klientiem.
H7:E24
Iekšējais loks
Spriedze pieaug un jūtas tiek sāpinātas - Diandželo birojā izveido "iekšējo loku", kurā ir tikai vīrieši.
H7:E25
Dvaits K. Šrūts, pienākumu izpildītājs
Kad Džims noraida Džo piedāvājumu. Dvaits kļūst par Skrentonas filiāles menedžera pienākumu izpildītāju. Tiesa, nelaimes gadījuma dēļ viņa pilnvaru laiks var būt īslaicīgs.
H7:E26
Meklēšanas komiteja 1
Skrentonas filiāle izveido komiteju, lai atrastu nākamo priekšnieku, taču intervēto personu loks izrādās mazāk nekā iespaidīgs. Dvaits pieprasa interviju, neskatoties uz viņa negadījumu ar ieroci.
H7:E27
Meklēšanas komiteja 2
Skrentonas filiāle izveido komiteju, lai atrastu nākamo priekšnieku, taču intervēto personu loks izrādās mazāk nekā iespaidīgs. Dvaits pieprasa interviju, neskatoties uz viņa negadījumu ar ieroci.
H8:E1
Saraksts
Jaunais Dunder Mifflin izpilddirektors Roberts Kalifornija atstājis lapu, kuras vidū ir līnija. Tās abās pusēs ir darbinieku vārdi, liekot ikvienam mēģināt saprast, ko tas nozīmē.
H2:E8
Izvērtējums
Tā vietā, lai ar darbiniekiem runātu par darbu, Maikls ikgadējās izvērtēšanas laiku izmanto, lai iegūtu informāciju par savām "attiecībām" ar Dženu.
H2:E9
E-pasta novērošana
Maikls nolemj uzstādīt e-pastu novērošanas programmu, un atklāj, ka Džims visus izņemot viņu uzaicinājis uz bārbekjū pasākumu.
H8:E2
Stimuls
Pakļaujoties Roberta spiedienam palielināt pārdošanas apjomu, Endijs piedāvā personāla stimulēšanas programmu. Tā viņam atspēlējas, kad viņš piedāvā ļoti personisku galveno balvu.
H8:E3
Loto
Kad viss noliktavas personāls uzvar loterijā un pamet darbu, Derils kļūst nomākts un pieprasa sevis atlaišanu. Savukārt biroja darbinieki ir spiesti paši kraut kravas automašīnu saviem pasūtījumiem.
H2:E10
Ziemassvētku ballīte
Redzot, ka ballīte būs garlaicīga, Maikls pārkāpj korporatīvo politiku un darbiniekiem nopērk alkoholu.
H2:E11
Dzeršanas kruīzs
Dunder Mifflin komanda devušies uz obligāto "dzeršanas kruīzu", kura laikā ir spiesti noklausīties Maikla motivācijas runu.
H8:E4
Dārza ballīte
Endijs stāsta, ka rīko dārza ballīti Dvaita fermā ar mērķi atstātu labu iespaidu uz Robertu Kaliforniju, taču viņš to patiesībā dara, lai iegūtu savu vecāku atzinību - viņi, šķiet, dod priekšroku viņa jaunākajam brālim.
H8:E5
Nobaidītie
Erina ir noraizējusies, ka viņa drīzumā tiks atlaista - viņa Robertam un viņa dēlam organizē postošu Helovīna ballīti birojā. Roberts pārbauda darbinieku prātus, lai izdomātu perfektu spokainu stāstu.
H2:E12
Ievainojums
Maikla "savainojums" darbiniekus novērš no Dvaita, kam patiesībā ir īsts ievainojums.
H2:E13
Noslēpums
Džims baidās, ka noslēpums, ko viņš atklājis Maiklam, tiks paziņots visiem darbiniekiem.
H8:E6
Pastardiena
Dvaits biroja datoros uzinstalē "Pastardienas iekārtu", kas var atlaist visus darbiniekus, ja viņi pieļauj pārāk daudz kļūdu. Tikmēr Geibs mēģina saieties ar vienu no Darila noliktavas darbiniekiem.
H8:E7
Pemas aizvietotājs
Grūtniece un nedrošā Pema mēģina pierādīt, ka Džimu piesaista viņas pagaidu aizstājējs. Roberts un viņa draugi mūziķi pārņem muzikālo džema sesiju ar Endiju, Kevinu un Derilu.
H2:E14
Paklājs
Maikla birojs kļūst par upuri izjokošanai, kā rezultātā cieš visi darbinieki.
H2:E15
Puiši un meitenes
Džena ieradusies Skrentonā, lai visām dāmām sniegtu lekciju par sievietēm darbavietā. Saskumis, ka viņš nevar piedalīties seminārā, Maikls visus vīriešus aizved uz noliktavu pavadīt laiku "puišu kompānijā".
H8:E8
Getisburga
Endijs nolemj motivēt un iedvesmot ikvienu, aizvedot viņus ekskursijā uz Getisburgu. Daži cilvēki paliek birojā, un Roberts Kalifornija lūdz viņus nākt klajā ar Dunder Mifflin/Sabre nākamo lielo ideju.
H8:E9
Miss Kalifornija
Roberts uz biroju atvedis savu sievu, lai viņa iegūtu darbu, bet Endijam viņš sniedz pretrunīgus vēstījumus par to, vai viņu tiešām jāpieņem amatā. Dvaits ēkā atver sporta zāli un mēģina pierunāt Derilu pievienoties.
H2:E16
Valentīndiena
Maikls devies uz Dunder Mifflin centrālo biroju Ņujorkā. Tur viņu un Dženu sagaida kas negaidīts. Tikmēr Skrentonā darbinieki svin Valentīndienu.
H2:E17
Dvaita runa
Maikls apmāca Dvaitu uzstāties - viņš nominēts kā gada labākais pārdevējs.
H8:E10
Ziemassvētku vēlmes
Endijs cenšas šī gada Ziemassvētkus padarīt par visu laiku labākajiem, piepildot katra cilvēka svētku vēlmes. Roberts Kalifornija mēģina noslīcināt savas bēdas biroja ballītē.
H8:E11
Viktorīna
Endijs cer kompensēt pārdošanas trūkumu, piedaloties bāra konkursā un uzvarot tajā. Dvaits lido uz uzņēmuma galveno mītni Floridā, lai pieprasītu interviju ar Robertu.
H8:E12
Baseina ballīte
Roberts savā mājā sarīko ballīti Dunder Mifflin personālam, pirms ēku pārdod šķiršanās dēļ. Ballītē Erina un Dvaits vienojas flirtēt viens ar otru, lai padarītu Endiju greizsirdīgu, savukārt Džims veltīgi cenšas agri doties mājās.
H8:E13
Zvērinātā pienākumi
Džims tiek pieķerts melos par savu "zvērinātā pienākumu" nedēļu. Nesaistīti rodas jauni jautājumi, kad Andželai piedzimst priekšlaicīgi dzimušais bērniņš.
H8:E14
Īpašais projekts
Endijs virza Dvaitu vadīt īpašu projektu Talahasī, taču Dvaitam nepatīk sava komanda, ko Endijs viņam sapulcējis. Tikmēr Derils mēģina izprast Valas Valentīna dāvanas nozīmi.
H8:E15
Talahasī
Dvaits atsakās ļaut apendicītam traucēt vadīt savu komandu Talahasī, savukārt Endijs nolemj pieņemt Erinu par sekretāri birojā.
H8:E169
Pēc darba
Talahasī Dvaits un Tods Pekers mēģina savaldzināt Nelliju, lai iegūtu viceprezidenta vietu. Džims prāto, vai Ketija nemēģina viņam pielabināties. Tikmēr Skrentonā Valas draugs parādās ar vēstījumu Darilam.
H8:E170
Veikala tests
Dvaits un komanda gatavojas Sabre veikala svinīgajai atklāšanai, savukārt Endijs liek Tobijam mācīt pašaizsardzību Skrentonas filiāles darbiniekiem - viņu autostāvvietā piekauj meitene.