/duo/telecasts/18-300-555/1718788817-a3tmg7v3qd2rtnpoxchxz9ccgwx.jpg)
Ofiss
Pr, Tr 21:45, Ot, Ce 21:40
· Atkārtojums Ot-Se
Seriāls par tipisku biroja darbinieku grupu, kur darba diena sastāv no ego sadursmēm, nepiedienīgas uzvedības, garlaicības un romantikas.
- ValstsAmerikas Savienotās Valstis
- Gads, kad publicēts2011
H7:E19
Garāžas izpārdošana
Maikls plāno bildināt Holliju Dunder Mifflin garāžas izpārdošanas dienā, taču Hollijai, iespējams, nāksies ņemt atvaļinājumu, lai dotos uz Kolorādo pie saslimušā tēva.
H7:E20
Treniņu diena
Maikls ātri sadraudzējas ar vīrieti, kurš ierodas Dunder Mifflin, lai viņu aizvietotu, tomēr vēlāk, redzot viņu darbībā, sāk pārdomāt.
H8:E17
Veikala tests
Dvaits un komanda gatavojas Sabre veikala svinīgajai atklāšanai, savukārt Endijs liek Tobijam mācīt pašaizsardzību Skrentonas filiāles darbiniekiem - viņu autostāvvietā piekauj meitene.
H8:E18
Pēdējā diena Floridā
Džims mēģina brīdināt Dvaitu, ka viņš tiks atlaists pēc tam, kad Roberts noraidīs Sabre Store ideju, taču viņš atsakās klausīties. Derils un Tobijs mēģina Kevinam pārdot cepumus, un Erina paziņo Endijam, ka viņa neatgriezīsies no Floridas.
H7:E21
Maikla pēdējie Dandiji
Maikls vada savu pēdējo Dandiju balvu Skrentonas filiāles vadītājs, taču gaisā valda spriedze, un jaunajam bosam Diandželo Vikeram ir problēmas ar līdzvadītāja pienākumiem.
H7:E22
Ardievu, Maikl 1
Birojs gatavojas Maikla pēdējai dienai Dunder Mifflin, bet Maikls nevienam nestāsta, ka prom dosies dienu ātrāk. Tikmēr Diandželo pavada nervozo Endiju vizītē pie viena no vecajiem Maikla klientiem.
H8:E9
Miss Kalifornija
Roberts uz biroju atvedis savu sievu, lai viņa iegūtu darbu, bet Endijam viņš sniedz pretrunīgus vēstījumus par to, vai viņu tiešām jāpieņem amatā. Dvaits ēkā atver sporta zāli un mēģina pierunāt Derilu pievienoties.
H8:E10
Ziemassvētku vēlmes
Endijs cenšas šī gada Ziemassvētkus padarīt par visu laiku labākajiem, piepildot katra cilvēka svētku vēlmes. Roberts Kalifornija mēģina noslīcināt savas bēdas biroja ballītē.
H8:E11
Viktorīna
Endijs cer kompensēt pārdošanas trūkumu, piedaloties bāra konkursā un uzvarot tajā. Dvaits lido uz uzņēmuma galveno mītni Floridā, lai pieprasītu interviju ar Robertu.
H8:E12
Baseina ballīte
Roberts savā mājā sarīko ballīti Dunder Mifflin personālam, pirms ēku pārdod šķiršanās dēļ. Ballītē Erina un Dvaits vienojas flirtēt viens ar otru, lai padarītu Endiju greizsirdīgu, savukārt Džims veltīgi cenšas agri doties mājās.
H8:E13
Zvērinātā pienākumi
Džims tiek pieķerts melos par savu "zvērinātā pienākumu" nedēļu. Nesaistīti rodas jauni jautājumi, kad Andželai piedzimst priekšlaicīgi dzimušais bērniņš.
H7:E23
Ardievu, Maikl 2
Birojs gatavojas Maikla pēdējai dienai Dunder Mifflin, bet Maikls nevienam nestāsta, ka prom dosies dienu ātrāk. Tikmēr Diandželo pavada nervozo Endiju vizītē pie viena no vecajiem Maikla klientiem.
H7:E24
Iekšējais loks
Spriedze pieaug un jūtas tiek sāpinātas - Diandželo birojā izveido "iekšējo loku", kurā ir tikai vīrieši.
H9:E23
Livin' the Dream 2
Endijs pametis darbu un Dvaits kļūst par reģionālo menedžeri. Džims vairāk laika velta savam Dunder Mifflin darbam, cenšoties glābt savu laulību. Andželai pēc šķiršanās no senatora ir problēmas ar savu jauno dzīvesveidu.
H9:E24
A.A.R.M. 1
Dvaits gatavojas bildinānsanai un nolīgst savam asistentam asistentu. Endijs piedalās dziedāšanas konkursā. Derils bez satraukuma mēģina pamest darbu. Pema domā par Džima palikšanu Skrentonā.
H9:E25
A.A.R.M. 2
Dvaits gatavojas bildinānsanai un nolīgst savam asistentam asistentu. Endijs piedalās dziedāšanas konkursā. Derils bez satraukuma mēģina pamest darbu. Pema domā par Džima palikšanu Skrentonā.
H9:E26
Fināls 1
Gadu vēlāk Dandera Miflina bijušie un esošie darbinieki atkal pulcējas paneļdiskusijā par dokumentālo filmu un piedalās Dvaita un Andželas kāzās.
H9:E27
Fināls 2
Gadu vēlāk Dandera Miflina bijušie un esošie darbinieki atkal pulcējas paneļdiskusijā par dokumentālo filmu un piedalās Dvaita un Andželas kāzās.
H8:E14
Īpašais projekts
Endijs virza Dvaitu vadīt īpašu projektu Talahasī, taču Dvaitam nepatīk sava komanda, ko Endijs viņam sapulcējis. Tikmēr Derils mēģina izprast Valas Valentīna dāvanas nozīmi.
H8:E15
Talahasī
Dvaits atsakās ļaut apendicītam traucēt vadīt savu komandu Talahasī, savukārt Endijs nolemj pieņemt Erinu par sekretāri birojā.
H8:E16
Pēc darba
Talahasī Dvaits un Tods Pekers mēģina savaldzināt Nelliju, lai iegūtu viceprezidenta vietu. Džims prāto, vai Ketija nemēģina viņam pielabināties. Tikmēr Skrentonā Valas draugs parādās ar vēstījumu Darilam.
H7:E25
Dvaits K. Šrūts, pienākumu izpildītājs
Kad Džims noraida Džo piedāvājumu. Dvaits kļūst par Skrentonas filiāles menedžera pienākumu izpildītāju. Tiesa, nelaimes gadījuma dēļ viņa pilnvaru laiks var būt īslaicīgs.
H7:E26
Meklēšanas komiteja 1
Skrentonas filiāle izveido komiteju, lai atrastu nākamo priekšnieku, taču intervēto personu loks izrādās mazāk nekā iespaidīgs. Dvaits pieprasa interviju, neskatoties uz viņa negadījumu ar ieroci.
H8:E19
Meičas ķeršana
Endijs devies uz Talahasī, lai pastāstītu Erinai, ka mīl viņu un viņai jāatgriežas Skrentonā. Tikmēr Nellija ieradusies Skrentonā un mēģina pretendēt uz Endija menedžera vietu, piedāvājot visiem paaugstinājumus.
H8:E20
Sagaidīšanas ballīte
Endijs mēģina šķirties ar savu draudzeni pēc došanās uz Floridu, lai paziņotu par mīlestību Erinai. Biroja darbinieki ir spiesti pret savu gribu sarīkot ballīti nīstajai Nellijai.
H7:E27
Meklēšanas komiteja 2
Skrentonas filiāle izveido komiteju, lai atrastu nākamo priekšnieku, taču intervēto personu loks izrādās mazāk nekā iespaidīgs. Dvaits pieprasa interviju, neskatoties uz viņa negadījumu ar ieroci.
H8:E1
Saraksts
Jaunais Dunder Mifflin izpilddirektors Roberts Kalifornija atstājis lapu, kuras vidū ir līnija. Tās abās pusēs ir darbinieku vārdi, liekot ikvienam mēģināt saprast, ko tas nozīmē.
H6:E1
Baumas
Maikls nožēlo, ka atklājis ziņas par Stenlija romānu, tāpēc viņš izplata virkni melu par visiem pārējiem, lai slēptu savas pēdas. Izrādās, viens no viņa izplatītajiem meliem patiesībā izrādās patiess.
H6:E2
Tikšanās
Maikls sabotē — un pēc tam atbalsta — Džima centienus iegūt paaugstinājumu, savukārt Dvaits un Tobijs mēģina pierādīt, ka Derils ir iesniedzis krāpniecisku medicīnisku izziņu.
H8:E21
Dusmīgais Endijs
Endijs un Erina atgriežas Dunder Mifflin, atklājot, ka Nellija ir ieņēmusi viņa amatu un atsakās no tā atteikties. Raiens kļūst greizsirdīgs - Pema mēģina spēlēt Kellijas savedēju.
H8:E22
Līdzekļu vākšana
Endijs pirmo reizi sastopas ar Robertu pēc zaudētā vadītāja amata un darba pamešanas Andželas vīra fondu piesaistīšanā.
H8:E2
Stimuls
Pakļaujoties Roberta spiedienam palielināt pārdošanas apjomu, Endijs piedāvā personāla stimulēšanas programmu. Tā viņam atspēlējas, kad viņš piedāvā ļoti personisku galveno balvu.
H8:E3
Loto
Kad viss noliktavas personāls uzvar loterijā un pamet darbu, Derils kļūst nomākts un pieprasa sevis atlaišanu. Savukārt biroja darbinieki ir spiesti paši kraut kravas automašīnu saviem pasūtījumiem.
H6:E3
Paaugstinājums
Džims atklāj, cik grūti var būt būt priekšniekam, kad Deivids Volless liek Maiklam un viņam noteikt, kuri darbinieki saņems paaugstinājumu.
H6:E4
Niagāra (1. daļa)
Birojs devies uz Niagāras ūdenskritumu, lai svinētu Džima un Pemas kāzas saskaņā ar stingrām pavēlēm nerunājot par Pemas grūtniecību. Maikls, Dvaits un Endijs vēlas saieties ar viesiem kāzās.
H8:E23
Zālāja karš
Dvaits un Džims cīnās par klientu pēc Roberta lēmuma slēgt Binghemptonas filiāli. Endijs saskata iespēju atriebties. Roberts mēģina noskaidrot Nellijai adresētā iereibušā balss pasta saturu.
H8:E24
Bezmaksas ģimenes fotostudija
Ar bijušā izpilddirektora Deivida Vollesa palīdzību Endijs aizsāk atriebības plānu pret Skrentonas filiāli. Dvaits uzsāk rīkoties, lai noskaidrotu, vai viņš ir Andželas mazuļa tēvs.
H8:E4
Dārza ballīte
Endijs stāsta, ka rīko dārza ballīti Dvaita fermā ar mērķi atstātu labu iespaidu uz Robertu Kaliforniju, taču viņš to patiesībā dara, lai iegūtu savu vecāku atzinību - viņi, šķiet, dod priekšroku viņa jaunākajam brālim.
H8:E5
Nobaidītie
Erina ir noraizējusies, ka viņa drīzumā tiks atlaista - viņa Robertam un viņa dēlam organizē postošu Helovīna ballīti birojā. Roberts pārbauda darbinieku prātus, lai izdomātu perfektu spokainu stāstu.
H6:E5
Niagāra (2. daļa)
Pema ir spiesta tikt galā ar Endija apkaunojošu traumu naktī pirms viņas kāzām, savukārt Kevins ceremonijas rītā mēģina tikt galā ar savu apavu nozaudēšanu.
H6:E6
Mafija
Maikls satiekas ar apdrošināšanas pārdevēju, kurš apmeklē biroju un vēlāk Dvaits un Endijs pārliecina, ka viņš ir mafijas biedrs.
H9:E1
Jauniņie
Dvaitu un Džimu biedē biroja jaunākie papildspēki, kas tiek uzskatīti par abu jaunākām versijām. Tikmēr Endijs cenšas padarīt Nellijas dzīvi nožēlojamu, un Andžela mēģina atbrīvoties no viena no saviem kaķiem.
H9:E2
Roja kāzas
Pēc Roja kāzām Džims un Pema spriež, vai viņiem joprojām ir kādi noslēpumi, ko viņi viens no otra slēpj. Tikmēr Klarks apvārdo Erinu uz "ziņu vadītāja noklausīšanos", un Dvaits izaicina Nellijas jauno labdarības iniciatīvu.
H8:E6
Pastardiena
Dvaits biroja datoros uzinstalē "Pastardienas iekārtu", kas var atlaist visus darbiniekus, ja viņi pieļauj pārāk daudz kļūdu. Tikmēr Geibs mēģina saieties ar vienu no Darila noliktavas darbiniekiem.
H8:E7
Pemas aizvietotājs
Grūtniece un nedrošā Pema mēģina pierādīt, ka Džimu piesaista viņas pagaidu aizstājējs. Roberts un viņa draugi mūziķi pārņem muzikālo džema sesiju ar Endiju, Kevinu un Derilu.
H6:E7
Mīlnieks
Džims un Pema atgriežas no medusmēneša un ar šausmām uzzina, ka Maikls satiekas ar Pemas mammu. Dvaits iedod Džimam "dāvanu", kurai patiesībā ir ieslēpta noklausīšanās ierīce.
H6:E8
Koi dīķis
Maikls ir sarūgtināts, jo viņš kļūst par visu biroja joku pēc tam, kad viņš iekrīt zivju dīķī. Endijs un Pema kopā dodas tirgot papīru, un visi viņus uzskata par precētu pāri.
H9:E3
Endija senči
Nellija apspēlē Endiju pēc viņa senču izpētes. Dvaits māca Erinai jaunu valodu. Pema mēģina iemācīt Nellijai braukt ar auto.
H9:E4
Darba busiņš
Džims pārliecina Dvaitu, ka ēka nav droša, tādēļ Dvaits noīrē autobusu un iekārto tajā nelielu biroju. Nellija lūdz Endija palīdzību bērniņa adopcijā. Tikmēr Džims cenšas iepriecināt Pemu ar pīrāgu.
H8:E8
Getisburga
Endijs nolemj motivēt un iedvesmot ikvienu, aizvedot viņus ekskursijā uz Getisburgu. Daži cilvēki paliek birojā, un Roberts Kalifornija lūdz viņus nākt klajā ar Dunder Mifflin/Sabre nākamo lielo ideju.
H6:E9
Dubultrandiņš
Pema ir jo dusmīgāka uz Maiklu, kad viņš ar viņas mammu izšķiras viņas dzimšanas dienā, jo viņš uzzinājis, ka viņai ir 58 gadi. Dvaits neveiksmīgi cenšas panākt, ka visi biroja darbinieki būtu parādā viņam kādu pakalpojumu.
H6:E10
Slepkavība
Viss birojs ir noraizējies par baumām par Dunder Mifflin bankrotu. Maikls mēģina novērst uzmanību, iesaistot visus slepkavības noslēpumu spēlē, taču Džims prāto, vai tā ir laba ideja.
H9:E5
Lūk, kur daudzbalsība
Helovīnā Kornelas acapella grupa ieradusies ciemos pie Endija. Dvaits atklāj, ka Nellija lieto antidepresantus, savukārt Pema neatbalsta Džima biznesa lēmumus.
H9:E6
Laiva
Endijam ir pēdējā iespēja kļūt par ģimenes laivas kapteini, pirms tā tiek pārdota. Džims, Pema un Nellija izjoko Dvaitu ar interviju radio, savukārt Kevins uzzina par Oskara romānu ar Andželas vīru.
H6:E11
Akcionāru sapulce
Maikls Dunder Mifflin akcionāru sapulcē runā ārpus pieteikuma un rada lielas problēmas vadībai, savukārt Džims atklāj, ka neviens birojā nedomā, ka viņš ir īstais priekšnieks.
H6:E12
Skota rīki
Pirms desmit gadiem Maikls apsolīja trešās klases skolēnu grupai, ka viņš maksās par viņu koledžas mācību maksu, ja viņi absolvēs. Tagad ir pienācis laiks maksāt, un viņš to nevar izdarīt. Birojā Dvaita mēneša darbinieka ideja ieved Džimu lielās nepatikšanās.
H9:E7
Valis
Birojā apmāca Dvaitu pārdot produktus klientei sievietei, neaizvainojot viņu. Atklājas, ka klients ir Džena Levinsone. Andžela un Oskars domā, ka senators viņus krāpj, un Džimam ir problēmas svarīgā konferences zvanā.
H9:E8
Mērķis
Andžela pasūta atriebību Oskaram par krāpšanu ar viņas vīru. Birojs izveido torni ar klientu sūdzību ziņojumiem. Džims uzaicina Stenliju un FIlisu uz izēšanos, pretī lūdzot palīdzību. Pema sāk savu sienas gleznojumu.
H6:E13
Slepenais salatētis
Maikls kļūst sarūgtināts - Džims apsola Filisai, ka viņa varētu būt biroja Ziemassvētku vecītis. Biroja Ziemassvētku ballīti var aizēnot dažas sliktas ziņas no Deivida Volesa.
H6:E14
Baņķieris
Baņķieris, kas pārstāv potenciālo pircēju, ierodas Skrantonas filiālē, lai pirms pārdošanas intervētu personāldaļu.
H9:E9
Dvaita Ziemassvētki
Dvaits sarīko Pensilvānijas holandiešu tematikas Ziemassvētku ballīti. Pēkšņi tā tiek pārtraukta, jo Džimam jādodas uz citu darbu. Erina pēc Endija sarūgtinošās vēstules saņemšanas meklē mierinājumu pie citiem.
H9:E10
Utis
Pemas dēļ aizsācies utu uzliesmojums, bet viņa ļauj atbildību uzņemties Mereditai. Džims ir biznesa sapulcē ar doktoru Dž. Daži kolēģi mēģina savest kopā Derilu un Valu.
H6:E15
Sabre
Maikls ienīst izmaiņas, ko ievieš Dunder Mifflin jaunais īpašnieks, tāpēc viņš vēršas pēc padoma pie Deivida Vollesa. Džims un Pema atrod ideālu bērnudārzu, taču Džima kļūda draud izjaukt interviju.
H6:E16
Menedžeris un pārdevējs
Sabre izpilddirektore vēlas, lai Skrantonas filiālei būtu viens vadītājs, un Maikls brīvprātīgi atkāpjas, ļaujot Džimam kļūt par priekšnieku. VIņš uzzinājis, ka pārdevēji pelna vairāk. Tomēr drīz vien viņš šo lēmumu nožēlo.
H9:E11
Uzvalku noliktava
Lai iegūtu darījumu, Dvaits un Klarks uzdodas par tēvu un dēlu. Derils dodas uz interviju Džima jaunajā uzņēmumā, bet Skrentonā visi kļūst traki par jaunu espresso automātu.
H9:E12
Klientu lojalitāte
Dvaits cenšas atturēt Darilu no Dunder Mifflin pamešanas. Džims nokavē meitas koncertu svarīgas biznesa tikšanās dēļ. Nellija ir noraizējusies, ka Erina pametīs Endiju Pīta dēļ.
H6:E17
Piegāde (1. daļa)
Pemai sākušās dzemdības, un Džims ir gatavs vest viņu uz slimnīcu, taču viņa atsakās doties. Tikmēr, iedvesmojoties no Pēmas un Džima mazuļa, Dvaits un Andžela cenšas panākt "biznesa vienošanos", lai pašiem būtu savs bērniņš.
H6:E18
Piegāde (2. daļa)
Pēc bērna piedzimšanas Pemai ir grūtības ar barošanu ar krūti. Birojā Maikls uzņemas atbildību par Džima un Pemas savešanu kopā, un mēģina to pašu izdarīt ar Kevinu un Erinu, padarot Endiju greizsirdīgu.
H9:E13
Jaunākais pārdevējs
Dvaits pieņem darbā jaunu pārdevēju, tā aizstājot Džimu, kurš sācis strādāt citā darbā. Vai viņš paaugstinās Klarku vai izvēlēsies kādu no saviem nekvalificētajiem draugiem?
H9:E14
Vandālisms
Pema mēģina noskaidrot, kurš izdemolējis viņas sienas gleznojumu. Derils uzzina, ka Džims ir slinks. Oskars un Kevins dodas uz Andželas un senatora bērna pirmās dzimšanas dienas ballīti.
H6:E19
Sv.Patrika diena
Ir Svētā Patrika diena, un izpilddirektore piespiež biroju strādāt vēlu, jo viņa neiet prom. Maikls neveiksmīgi mēģina pielabināties jaunajai vadībai, bet Endija un Erinas pirmais randiņš aizkavējas, jo Erina ir slima.
H6:E20
Jaunie kontakti
Kad pārdošanas personāls sāk vadīt visus biroja darbiniekus, Maikls mēģina viņus pārmācīt, aizturot vērtīgu potenciālo klientu komplektu.