/duo/telecasts/7-300-638/1724820515-ynp7v5dxuzfmmny5oahud6xzur8.jpg)
Precējies... Ir bērni
Als ir klasisks strādnieku klases tētis. Pegija, viņa sieva, vienmēr vēlas no viņa vairāk. Kopā ar bērniem viņi pārdzīvo parastās dzīves kāpumus un kritumus.
- ValstsAmerikas Savienotās Valstis
- Gads, kad publicēts1987
- LomāsEd O'Neill, Christina Applegate, Katey Sagal
H3:E17
Precējies... ar balles karalieni (1. daļa)
Pegija iztērē 2800 dolārus no Ala grūti nopelnītā - 2000 dolāri telefona rēķiniem, 500 jaunai kleitai un 300 meikapam. Viņa nolēmusi apmeklēt savu un Ala vidusskolas salidojumu Polk High, kur Pegija izmisīgi cenšas panākt, lai sevi ievēlētu par karalieni.
H3:E18
Precējies... ar balles karalieni (turpinājums)
Pegija zaudē kroni Konijai, bet tad Als sāko pretoties Konijas vīram Džekam. Tikmēr Bads un Kellija sarīko ballīti, lai izbaudītu īstu ēdienu, jo mājās viņi nekad netiek pabaroti. Pegija izmanto cīņu starp Alu un Džeku, lai saņemtu palīdzību vēlēšanu viltošanā.
H6:E23
Degvielas stacijas šovs
Als degvielas uzpildes stacijā nevar samaksāt rēķinu. Viņš ir spiests uzvilkt formas tērpu ar vārda zīmi “Habib” un sākt šeit strādāt. Savā jaunajā darbā viņš dienu pavadot ar vajājošiem autovadītājiem, Pegu un bērniem.
H6:E24
Anglijas šovs I
Lejasunktona, Anglija 1653. g. — Sīmuss Makbendijs pieļauj kļūdu, apvainojot raganu. Viņa nobur zemi, uz visiem laikiem pilsētai ieslīgstot tumsā, kamēr vien tajā dzīvo Bandiju tēviņš.
H7:E14
Nekas nav labāks par šo
Alam tas nav nekāds atvaļinājums - Pegija un Mārsija pievienojas viņam viņa ziemas makšķerēšanas braucienā, liekot viņam kļūt par tiesnesi viņu nemitīgajā strīdā. Tikmēr Kellija, Bads un Sevens, palikuši bez ēdiena vai naudas, palīdz Džefersonam iztērēt visu Mārsijas naudu.
H7:E15
Augstpapēži uz ratiem
Darbs ēstuvē Kellijai krīt uz nerviem, tāpēc viņa nolemj sacelties, iegādājoties motociklu, kuru Pegija uzskata par pārāk bīstamu. Tomēr Pegija to izmēģina pati un gūst negaidīti labas emocijas. Tomēr tieši Als ir tas, kurš iemīl jauno moci, iztēlojoties sevi kā "vieglo braucēju"... vismaz līdz tikšanās brīdim ar Dodge.
H6:E25
Anglijas šovs II: tērējot kompānijas naudu
Bandiji priecājas par savu ceļojumu uz Angliju, tērējoties šeit, tērējoties tur. Tikmēr Augšunktonas pilsēta sazvērējas, lai nogalinātu Bandijus ārpus Lejasunktonai, tāpēc lāsts paliks un Augšunktona var turpināt gūt peļņu kā tūristu pilsēta: pilsēta blakus pilsētai tumsā.
H6:E26
Anglijas šovs III: mēs tērējam, cik ātri vien mākam
Bandijus stūrī iedzen divas pilsētas. Augšunktona vēlas viņus nogalināt, lai viņi varētu turpināt gūt peļņu kā tūristu slazds, savukārt Lejasunktona vēlas viņu nāvi, lai viņi varētu pārtraukt lāstu. Als pārceļas, lai aizstāvētos un drīz vien nonāk viduslaiku skrējienā pret Igoru. Kurš uzvarēs?
H3:E19
Bezrandiņa amigo
Pēc tam, kad viņa divi labākie draugi ir atraduši sev randiņus, Bads izmisīgi meklē meiteni, kas ar viņu satiktos. Viņš ķeras pie dabiska izmēra manekena, kas uzdodas par viņa vakara randiņu.
H3:E20
Datoru šovs
Bundiji iegādājas datoru, kas kalpo tikai kā cepuru plaukts. Neviens nezina, ka dators var runāt. Bet tikai ar Alu.
H1:E8
Pokera spēle
Kādu vakaru ls aizved Stīvu skatīties pokera spēli ar saviem pokera draugiem. Stīvs iejūtas spēlē un aizvieto vienu no kungiem, taču galu galā zaudē algu. Kopš tā laika Stīvs cenšas izvairīties no Mārsijas, lai nestāstītu viņai patiesību par naudas zaudēšanu, kamēr Als plāno izmantot savu laimestu 300 dolāru apmērā, lai iegādātos jaunu makšķeri.
H7:E16
Mr. Empty Pants
Pegija nolemj aizsākgt jaunu hobiju un uzzīmēt Alu. To darot, viņa izveido savu žurnāla karikatūru, kurā Als padara viņu slavenu. Viņa radījusi nelaimīgo apavu pārdevēju "Mr. Empty Pants". Als vēlētos, lai slava būtu īslaicīga, līdz kāds cits žurnāls (Playgirl) pasludina viņu par seksa simbolu.
H7:E17
Nevar palaist garām
Pēc vienas kārtējām sestdienām Bads parādās jaunā TV iepazīšanās spēļu šovā mazāk pieredzējušajiem "You Can't Miss". Tiesa, ne ar gaidītajiem rezultātiem. Kellija ar savu zemo IQ uzskata, ka pastāv sazvērestība, lai viņai neļautu uzzināt, kas šodien par dienu.
H7:E1
Maģiskais Sevens
Bandiju saimniecībā uzradusies lieka mute, ko barot - Pegijas brālēns Zemuss un viņa sieva Ida Mae pēc apciemojuma atstāj savu sešus gadus veco dēlu Sevenu. Pegija - vienīgā, kuru mazais Sevens aizrauj - uzskata viņu par savu iespēju būt "lieliskai mātei". Vai vismaz mēģināt.
H7:E2
T-R-A kaut kas
Kellijas randiņa partneris viņu pamet. Ejot mājās, viņa satiek divas citas sievietes, kuras atrodas tādā pašā situācijā. Viņas izdomā atriebības plānu. Tikmēr Als un Pegija pavada nakti, vienkārši sarunājoties, lai atrastu to, kas viņiem ir kopīgs.
H3:E21
Dzīve ir pludmale
Bandiji pavada dienu pludmalē.
H3:E22
Uz tevi skatās, mazais
Kad sērijveida lūriķis nonācis brīvībā, Als veic vislielāko upurēšanos, mazinot Pegijas izmisumu par to, ka viņa vienīgā nekļūs par upuri. Bads apmāca Kelliju, lai viņa varētu pāriet uz nākamo klasi. Diemžēl, lai viņas smadzenēs atbrīvotu vietu jaunai informācijai, vecās pamatzināšanas tiek izstumtas.
H6:E19
Psihiskie atriebēji
Als ir palicis bez naudas, un Bandiji vairs nevar atļauties iegādāties iknedēļas TV ceļvedi. Kad Džefersons ierodas viņu mājā ar kaudzi skaidras naudas, Als atklāj, ka viņš ir piedalījies telefona krāpniecībā "Zeldas kundze". Lai noklusētu par krāpniecību, Džefersons nolemj ļaut Alam iesaistīties darījumā.
H6:E20
Sveiki, IQ
Uzaicinājums pievienoties intelektuālajam Alpha klubam tiek piedāvāts Kellijai, nevis Badam. Kad viņi atklāj šī uzaicinājuma īsto pulcēšanās iemeslu, Kellija un Bads nolemj risināt lietas ar parasto Bandiju šarmu (un vardarbību).
H6:E21
Skolotāja lolojumi
Bada pārliecību, ka viņa 40 gadus vecā skolotāja par viņu ir romantiski ieinteresēta, liek smieties visiem. Savukārt cita studente sajūt dūmu smaku un grib visu uguni ap sevi.
H6:E22
Atvadu meitene
Kellijas modeļu skola pēkšņi tiek slēgta, un viņa iegūst jaunu darbu kā sveicēja atrakciju parkā "TV World". Kad šo amatu apdraud viņas zemie snieguma rādītāji, Kellija tiek pārcelta uz kādu atrakciju kur viņa spēlē "Verminatoru", kas medī, piemēram, Badu.
H7:E8
Kellija šeit vairs nedzīvo
Nolemts, ka vēl kādam Bandijam jāatrod darbs, un šo lozi izceļ Kellija. Tas salauž Pegijas sirdi, jo neviena saimes sieviete nekad iepriekš nav strādājusi. Kellija ir pieņēmusi darbu ēdnīcā, un nu viņai jāpiedzīvo brīnišķīgā viesmīļu pasaule.
H7:E9
Paaudžu roks
Ala algu savākuši parādu piedzinēji, tādēļ viņš nolemj kaut ko darīt ar savu nedzīvi - viņš piedalās apavu pārdošanas konkursā, kurā arī uzvar. Balvā ir pirmās klases biļete uz Havaju salām, ko ģimene pārvērš par četrām rezerves vietām.
H7:E10
Kurpju pārdevēja nāve
Kad nomirst Ala mīļākais filmas varonis, Als nopērk viņam blakus esošo zemes gabalu savām mūžīgajām mājām. Tiesa, Pegija vēlas tikt apglabāta blakus Alam, un viņa nolēmusi darīt visu, lai pavadītu savu pēcnāves dzīvi blakus..
H7:E11
Vecais koledžas mēģinājums
Pateicoties koledžas stipendijai 25 tūkstošu dolāru apmērā, Bads ir gatavs pamest mājas un sākt labu dzīvi koledžā. Tomēr Als un Pegija uziet šo naudu. Tā kā viņi ir savtīgi sīkie noziedznieki, viņi naudu konfiscē sev un vienas dienas laikā mežonīgos tēriņos atstāj Badu ar apaļu nulli.
H7:E12
Ziemassvētki
Savu vienaudžu sabiedrībā bārā ar citiem Ziemassvētku vecīšiem Als atceras pagātnes Ziemassvētkus, kuros viņam izdevās izvairīties no dāvanu pirkšanas Pegijai, Kellijai un Badam, sabojājot attiecības vienam ar otru (parādīts 1974. gada retrospekcijā). Šogad ģimene apvienojas vienā frontē un uzdāvina Alam darbu sarakstu, kas viņam jāveic, lai saņemtu Ziemassvētku dāvanu naudu.
H4:E1
Karsts no grila
Darba svētkos dzimumu lomas tiek mainītas - Als kļūst par slaistu, bet viņš piespiež Pegiju sagatavot piemājas bārbekjū, lai radītu savu slaveno "Bundy Burgers". Taču viens no viņu garšas noslēpumiem ir Mārsijas mirušās tantes pelni, ko Kellija nozaga no Rodu mājas.
H4:E2
Mirušie aerobiku nedara
Televīzijas aerobikas instruktors cenšas uzlabot Pegijas formu, bet tā vietā viņš kļūst mazkustīgs, gluži kā Pegija, un mirst no sirdslēkmes pēc pārāk daudz nevēlamas pārtikas ēšanas un smēķēšanas.
H7:E13
Kāzu šovs
Bandiji dodas uz kāzām pie Ala brālēna. Pegija nevar izlemt, ko vilkt, tāpēc, kamēr viņa ģērbjas (un atkal un atkal pārģērbjas), Als gaida un sapņo. Kellija saskaņo krāsas ar divām līgavas māsām, nolemjot, ka pieguļoša melna āda vienmēr ir vislabākā. Bads iepazīst jauno līgavu daudz labāk nekā vajadzētu!
H4:E3
Baks izglābj dienu
Kellijai un Badam jāsavāc nauda koncerta biļetēm, tāpēc Bads pārdod Alu par kempinga gidu, bet Kellija krāpjas pokera spēlē ar Pegijas draugiem. Ar Stīvu un Badu ceļā, Alam kempingā ir jāpavada daudz bērnu. Viņi nonāk mežā, un tikai Baks var viņus izglābt.
H4:E4
Zobi vai sekas
Zobu sāpes liek Alam apmeklēt Mārsijas zobārstu - šķirtu vīrieti, kurš darbam velta tikpat daudz laika, cik savai jaunajai zobārsta asistentei. Tajā pašā laikā Als piespiež Pegiju pagatavot viņam tikai vienu maltīti.
H7:E18
Pegija un pirāti
Pegija Sevenam kā vakara pasaciņu stāsta par savu pirātu fantāziju. Stāstā Pegija atveido princesi Skārletu. Als ir kapteinis Drosme, viņas pirāts sagūstītājs un Džefersons, bet princis - Pako.
H7:E19
Dzenoties pēc vecā
Als nolemj kā vecāka gadagājuma pilsonis lēti iekļūt kino, un pēkšņi apjauš, ka viņš paliek vecs. Pēc tam viņš sāk uzvesties senili, bet kāds notikums viņu atgriež realitātē.
H7:E3
Katram Bandijam ir dzimšanas diena
Kad Pegija atklāj, ka neviens nezina Sevena dzimšanas dienas datumu, viņa ar nejaušības principu izvēlas vienu - to pašu, kas Alam. Saprotams, viņš nav apmierināts, zaudējot savus svētkus jaunam bērnam. Pegija vietējā parkā nolemj sarīkot nelielu ballīti Sevena sestajā dzimšanas dienā. Ballīte izbeidzas nesākusies, jo ierodas kāds snobisks bagāts vecāks un pasludina parku par privātu - sava bērna ballītes vajadzībām.
H7:E4
Als ar ledu
Pegija iztērē ikmēneša hipotēkai atlikto naudu, lai apmaksātu Sevena medicīnas izdevumus. Als ir spiests uzņemties otru darbu, strādājot bārā. Tiesa - tas ir vīriešu striptīzklubs, kurā bārmenis un visi pārējie vīrieši staigā atkailinātu augšu. Alam patīk savs darbs, bet, kad Džefersons vienu dienu aizvieto Alu, viņš pārņem viņa amatu. Tikmēr Pegija sāk aizliegt Kellijai un Badam ierasties mājā, sargājot Sevenu no viņu mikrobiem.
H4:E5
Viņš nav daudz, bet tomēr mans
Pegijai sāk rasties aizdomas, ka Als krāpjas - šķiet, ka viņam ir daudz dažādu attaisnojumu, kāpēc viņš pārnāk mājās vēlāk nekā parasti. Pegija satiek Džindžeru savā skaistumkopšanas salonā. Džindžera ir jauna sieviete, kura atzīst, ka guļ kopā ar citas sievietes vīru, un Pegija domā, ka tas varētu būt Als.
H4:E6
Godīgā apmaiņa
Jaunākā Bandiju naudas pelnīšanas shēma ir uzņemt savā garāžā ārvalstu apmaiņas studentu. Taču franču skaistule izrādās tik populāra, ka galu galā nozog visus Kellijas draugus.
H1:E9
Pegija iesūdz darbu
Lai iegūtu naudu un iegādātos videokasešu atskaņotāju, ko Als viņai nepirks, Pegija ākusi strādāt universālveikalā, pārdodot pulksteņus. Tas atņem "jautrību" no Bendiju laulības viņas prombūtnes dēļ.
H7:E20
NeALtļautā iekļūšana
Als notver kramplauzi, kurš kādā naktī ielauzies viņu mājā. Tas izdevies, jo pēc strīda ar Pegiju viņš gulējis uz dīvāna. Šī notikuma rezultātā Als kļuvis par apkaimes varoni. Taču situācija drīz mainās, jo kramplauzis iesūdz Alu tiesā par viņa ievainošanu, un Bandijiem atkal jāvēršas tiesā.
H7:E21
Filmu šovs
Kellijas draugs viņu pametis. Als un ģimene viņu mierina ar filmām, kurās katram dalībniekam ir savs liktenis.
H7:E5
Ko es darīju mīlas vārdā
Ceļš uz vīrieša sirdi var iet caur vēderu, taču Als pegiju vienlaikus ignorē guļamistabā. Viņa izmēģina dažādus aizraujošus tērpus, cenšoties rosināt Ala apetīti. Vienīgais, ko Als vēlas, ir pagatavots steiks vakariņās.
H7:E6
Korporācijas iespēja
Lai satiktos ar meitenēm, Bads nodibina savu koledžas brālību “Alpha Gonna Get'Em”, kuras statūtos vienīgie locekļi ir hinduistu veikala pārdevējs Ahmeds, gīks Franciss un pensionārs Gass. Pirmajā biedrības ballītē Bandiju garāžā pietrūkst ne vien jautrība, bet arī sievietes.
H4:E7
Izmisīgi meklējot Miss Oktobri
Kad Playboy Playmate ienāk Ala apavu veikalā, viņš ļoti vēlas atgriezties mājās un apskatīt 1987. gada oktobra numuru ar viņas attēliem. Tomēr Als ir salauzts vīrietis, kad uzzina, ka Pegija ir pārdevusi visu Playboy kolekciju, lai iegūtu naudu, lai nopirktu veiksmes piekariņu, lai laimētu loterijā. Vēlāk parādās Ala tēva spoks un pārliecina viņu atgūt zināmu pašcieņu.
H4:E8
976-KURPES
Als nolemj atvērt apavu palīdzības līniju, bet tam vajadzīga Stīva palīdzība 50 000 dolāru aizdevuma veidā. Ala ātra bagātības shēma izgāžas, jo neviens nezvana. Kad Mārsija iedod Alam otro aizdevumu 50 000 dolāru apmērā, lai atmaksātu sākotnējo aizdevumu, Bandijiun Rodi apvienojas lejupejošā neveiksmju spirālē. Als nogremdē otro aizdevumu šajā pašā zvanu centrālē, kā rezultātā Stīvs zaudē darbu bankā, Mārsija tiek pazemināts amatā un Als, kā vienmēr, ir zaudētājs.
H1:E10
Als pazaudē ķirsi
Als iepazīst Lūkas vecpuišu dzīvi - pēc darba viņš nevis atgriezies mājās, bet patvēries Lūka dzīvoklī, tā izvairoties no strīda ar Pegiju par nedēļas nogali pie viņas radiniekiem. Lūks uzaicina pie sevis divas sievietes, kur viena no viņām - pievilcīga, bet vājprātīga lidmašīnas stjuarte - kārdina Alu.
H7:E22
Līdz nāve mūs šķirs
Al sliktais sniegums guļamistabā padara viņu par apsmieklu visā pilsētā - tas noticis pēc kādas nakts ar Pegiju, par kuru vienīgā persona, kas to zināja, bija Mārsija. Als nolemj atgūt formu pārliecinošam sniegumam, tā atgūstot pašapziņu.
H7:E23
Šoreiz pasmaržot rozes
Als no apavu veikala pieņem priekšlaicīgas pensionēšanās finansējumu 12 tūkstošu dolāru apmērā. Pegija atrod naudu un to iztērē vienas stundas laikā. Als ir spiests atgriezties darbā, kur viņš uzzina par iespēju iegādāties apavu veikalu ar nosaukumu "Home Plate Athletic Shoes".
H7:E7
Čikāgas vīna ballīte
Vēlēšanu dienā visi Bandiji (izņemot Sevenu) devušies balsot. Vienoti, lai uzvarētu politkorektumu un jaunu alus nodokli. Kad viņu favorīti balsojumā zaudē, Bandiji iziet ielās, lai veiktu labu vecmodīgu laupīšanu.
H4:E9
Ak, kas par sajūtu
Kad Dodge beidzot sāk izdvest nāves skaņas, Als izrok savu slepeno automašīnu fonda apavu kasti un dodas pie vietējā autodīlera. Kad Buds atver kurpju kasti, viņš tur atrod nevis 5000 dolārus, bet tikai 800 dolārus... un rudu matu. Atlikušo epizodi Als pavada, cenšoties iegādāties kaut ko tādu, kas atbilst "vroom!"
H4:E10
Zoodārzā
Tikko bez darba palikušais Stīvs nolemj, ka viņš īsti nevēlas strādāt, tāpēc viņš pavada savas dienas ar Bandijiem, apmeklējot zoodārzu un dodoties makšķerēšanas braucienos. Tas rada spriedzi Stīva attiecībās ar Mārsiju, kura kopā ar Alu dodas uz vietējo bāru, kur viņi apmainās ar stāstiem par savām nožēlojamajām laulībām.
H1:E11
Šausmas Ala ielā
Kamēr Stīvs nedēļu ir ārpus pilsētas darba darīšanās, Mārsija sāk sapņot ar romantiski noskaņotu Alu, kas viņas sapņus pārvērš murgos un izslēdz viņas seksuālās tieksmes, liekot viņai ieskatīties savu murgu avotā, būdama bezjēdzīga. Stīvs lūdz Alam padomu par Mārsijas pēkšņo seksuālo vajadzību trūkumu.
H7:E24
Vecais, apdrošinātais Dodge
Kādu rītu Als atklāj, ka viņa Dodge ir nozagts. Pēc Džefersona ierosinājuma Als nolemj apkrāpt apdrošināšanas kompāniju, un iznomā Lincoln Town Car... Līdz policija atrod viņa mīļoto transportlīdzekli.
H7:E25
Kāzu sekas
Bada brālēns izšķīries, uzzinot, ko viņa sieva izdarīja ar Badu tieši pirms kāzām. Pareizāk sakot, viņš precīzi nezina, ka tas bija Bads, bet apņēmies to noskaidrot. Kamēr Bads gaida, kas notiks, viņš no visiem cilvēkiem vēršas pie Ala, lai pārrunātu savas rīcības morāli.
H4:E11
Šī ir Bandijīga dzīve (1. daļa)
Beidzot Als ir iekrājis daudz naudas, lai iegādātos savai ģimenei daudz dāvanu, ko viņi šogad vēlas. Diemžēl apavu veikalā vēlu pircēju pūlis neļauj viņam nokļūt bankā un atgūt nepieciešamo naudu.
H4:E12
Šī ir Bandijīga dzīve (2. daļa)
Alu apciemo sargeņģelis un parāda, kāda būtu dzīve, ja viņš nekad nebūtu dzimis. Jablonski ir ideāla ģimene, un Rodi ir gandrīz kā Bandiji, tikai bez Ala.
H1:E12
Kur ir priekšnieks?
Ala apavu veikala pleiboja īpašnieka gandrīz nāve liek viņam aizdomāties, kāpēc viņš nekad nav apmeklējis veikalu. Jūtoties nenovērtēts, Als nolemj veikt radikālas darbības.
H7:E26
Priekšlikums
Bagāta un seksīga dāma no Ala pagātnes domā, ka Als ir pretīga cūka. Bet tieši tas viņai vīrietī patīk, tāpēc viņa piedāvā Alu iegādāties par pusmiljonu dolāru.
H8:E1
Vai Pega var izveidot grozu?
Alam izdodas iegūt divas labas biļetes uz labdarības zvaigžņu basketbola spēli, bet Pegija sabojā viņa jautrību, uzstājot, ka viņa nāks līdzi. Viss kļūst vēl ļaunāk, kad viņi samainās vietām, un tieši viņa iepriekšējā sēdvieta tiek izvēlēta soda metiena konkursam ar 10 tūkstošu dolāru balvu.
H4:E13
Kurš apturēs lietu?
Als lietus laikā izmisīgi mēģina salabot tekošo mājas jumtu. Taču katru reizi, kad Als nokrīt no jumta, Pegijai un bērniem rodas jautājums, vai viņš nav pārāk stulbs vai pārāk taupīgs, lai izsauktu jumiķi, kas paveiktu šo darbu. Tikmēr Stīvs iegūst citu darbu zooveikalā, un Mārsija cieš no blakusparādībām pēc tam, kad viņu sakodis indīgs "Peru velna ģerbils".
H4:E14
Nodokļu problēma
Saskaroties ar auditu Pegijas dēļ, Als nolemj ātri atrast naudu nodokļu nomaksai, pārdodot Pegijas matus par 5000 USD. Diemžēl - Pegija neplāno tuvākajā laikā atbrīvoties no saviem rudajiem matiem.
H4:E15
Rokenrola meitene
Kad Als izaicina savtīgos un nepateicīgos ģimenes locekļus nopelnīt vienu dolāru, Pegija mēģina izkrāpt naudu no citiem, jo viņai nepatīk darbs. Tikmēr Bads ieceļ sevi par Kellijas aģentu un iekārto viņai darbu kā “roka video palaistuvi”.
H4:E16
Jāzina, kad pieturēt(1. daļa)
Kad Stīvs pamet Mārsiju, Pegija nolemj uzlabot viņas pašsajūtu, dodoties uz Lasvegasu ar Ala naudu.
H4:E17
Jāzina, kad atkāpties (2. daļa)
Kad Als un bērni atklāj, ka Pegija pārdevusi televizoru un iztērējusi kredītkarti, viņi dodas uz Lasvegasu, kur gan Pegija, gan Mārsija ir salauztas un viņām nepieciešams veids, kā iegūt naudu.
H4:E18
Kas nāk, tas iet
Als ir sajūsmā - viņam tiek lūgts uzstāties dejā Polk High Homecoming Dance. Dejā, kamēr Als sūdzās par nelaimīgi precēto vīrieti, Pegija atklāj, ka viņu bildina skolotājs, Kellija cenšas iepriecināt divus randiņus vienlaikus, bet Bads plāno atriebties pret savu randiņu Heteru Makoju, kura viņu pazemoja vairākus gadus iepriekš karoga mastā iesienot viņa apakšveļu.
H8:E2
Puišu rajons
Als ir sajūsmā - viņa bērnības draudzene lūdz palīdzību, lai tiktu galā ar jaunu bandītu un viņa bandu, kas uzmācas pilsētas centra veikalā, kur viņa tagad strādā. Bet kā Als to izskaidros Pegijai?
H8:E3
Lepns būt ar Badu?
Pārējie Bandiji domā, ka Bads ir jokains - viņi nejauši noklausās viņa pagrabstāva sarunu ar savu “foršo” alter-ego, kurš ierodas no cita visuma un parāda Badam sieviešu savaldzināšanas taktiku.
H4:E19
Pegijai paliek 300
Al mēģina pamest Pegiju viņas dzimšanas dienā, taču viņa pieķer viņu darbos un pieslienas pie viņa, dodoties uz boulingu.
H4:E20
Pegija un mazais jēriņš
Pegija uzzina, ka viņa nekad nav ieguvusi vidusskolas diplomu, jo viņai pēdējā kursa laikā neizdevās mājturības ekonomika. Izmantojot savu "dzīves pieredzi" kā kursa kredītpunktu, viņa kopā ar Kellijas klasi kārto gala eksāmenu, lai iegūtu diplomu.
H8:E4
Bandiju laime
Kellija atgriezusies kā Verminators, Bads dodas uz savu korporeļu māju, bet veiksme pārliecina Alu, ka Bandiju lāsts, kas nosaka, ka katram mākonim ir sudraba maliņa, gatavojas viņu satriekt.
H8:E5
Paļaujoties uz Mārsiju
Mārsija mēģina pārvarēt bailes no publiskas uzstāšanās, fantazējot, ka viņa atrodas citur (nodarbojas ar seksu guļamistabā), kas ir īsts kārums skatītājiem. Vienīgie cilvēki, kurus atslābina Mārsija imitētās mīlēšanās prasmes, ir apmulsušais Džefersons, šokētā Pegija un riebīgais Als, kurš ir aizrāvies ar repa video.
H4:E21
Lietus meitene
Kellija nevis dodas uz skolu, bet gan iegūst darbu kā televīzijas laikapstākļu meitene. Tas iepriecina Bandijus, jo viņa nopelnīs vairāk naudas nekā Als.
H4:E22
Kāju agonija
Pēc murgiem par kājām skaista sieviete lūdz Alu tiesāt konkursā "Gary's Shoes", ar kura dalībniekiem viņa "nekad nevarēja sacensties". Tikmēr Kellija piemāna Mārsijau un Badu, ka viņi ir gulējuši kopā.
H8:E6
Nav cāļa, nav čeka
Pārliecināti, ka iespējams dalīties, Kellija un Bads liek kopā savu naudu, vēloties nopirkt automašīnu, ko abi vēlas. Neviens no viņiem nav ar mieru padoties kādu laiku pavadīt vienatnē, kamēr otrs devies uz randiņiem.
H8:E7
Ņemiet manu sievu, lūdzu!
Helovīna vakarā Grims Rīpers (tumšmatainas Pegijas izskatā) beidzot atbild uz Ala ilgi loloto aicinājumu pēc nāves viņu nepamest, kamēr kāds no viņa ģimenes locekļiem nepateiks, ka viņš viņiem ir vajadzīgs.
H4:E23
Garāžas izpārdošana
Pegija garāžas izpārdošanā nopirks jebko, tāpēc, atvedot mājās kuiļa galvu, garāžā vairs nav vietas, kur to nolikt. Als nolemj, ka ar to pietiek, un viņš nolemj izpārdot savu garāžu, neskatoties uz Pegijas protestiem.
H5:E1
Sekosim saulei
Bandiji nolēmuši Darba svētkos doties izbraucienā. Lielāko svētku daļu viņi pavada, sēžot sastrēgumos, strīdoties savā starpā un cīnoties ar apkārt esošajiem autovadītājiem.
H1:E13
Džonijs ir pazudis
Privātas problēmas un krīzes aizkavē Ala un Pegijas došanos uz iecienītākās hamburgeru kafejnīcas "Johnny B. Goode's" ballīti. Bads vēlas pabeigt attālināti vadāmo mašīnu festivālam, bet Mārsija pēc kleitas sabojāšanas valkā tikai dvieli.
H8:E8
Nobijies un vientuļš
Als nolīgst nesen skolu absolvējušo Āronu strādāt savā apavu veikalā vasarā. Ārons Alu uzskata par varoni, un, paziņojot par savu lēmumu precēties, Als izmanto visas priekšrocības, dodot zēnam gudrības, lai viņš nekad neprecētos un kļūtu līdzīgs viņam un miljoniem citu ilgi cietušu precētu vīriešu - zaudētāju.
H8:E9
Nē, cienītā
Alam un viņa draugiem apnīk, ka sievietes pārņem viņu vietas un ieceres. Pateicoties Džerijam Springeram un Mārsijai D'Arkai, viņi izveido slepenu organizāciju No MA'AM, kur tur Springeru par ķīlnieku viņa paša šovā.
H5:E2
Als.. Ar Kelliju
Als un Kellija izliekas par slimiem, lai izvairītos no došanās uz Vankeras apgabalu kopā ar Pegu un Badu. Als ar nepacietību gaida savu kluso un mierīgo nedēļas nogali, bet tad kellija saslimst.
H5:E3
Sue Casa, Viņa Casa
Badam ir jauna autovadītāja apliecība. Kad viņš saskrienas ar Mercedes, Als redz iespēju tiesā tikt galā. Vismaz viņam ir cerība. Prasības zaudēšana sāpina, bet tas, ko viņš piedzīvo, lai atmaksātu izlīgumu, ir patiesi sāpīgi.
H2:E1
Magones pie koka - 1. daļa
Bandiji dodas atvaļinājumā uz teju vai skaisto Dumpvoteru Floridā. Viņi apmetas izdevīgā motelī, kur kopš 1967. gada reizi piecos gados uzrodas slepkava, kas ienīst tūristus, bet vietējie vietējie iedzīvotāji sāk slēgt derības par to, kurš būs nākamais upuris...
H8:E10
Dejas ar Vīziju
Als piekukuļo Kelliju un Badu, lai viņi uzdodas par viņu un Džefersonu, lai būtu kopā ar Pegiju un Mārsiju tiešraidē, kamēr viņi dodas uz jaunatvērtu sporta bāru.
H8:E11
Pārmaiņas Bakam
Trūkst uzmanībai, Baks nolemj aizbēgt no mājām, un pārējā ģimene atklāj viņa prombūtni tikai nedēļu vēlāk. Vēlāk Als nespēj izlemt starp došanos kopā ar ģimeni meklēt Baku un doties uz bāru kopā ar Džefersonu, lai pavadītu vakaru kopā.
H5:E4
Nedabiskais
Als tiek izslēgts no apkārtnes softbola komandas tieši pirms lielās spēles. Kad viņa zvaigžņotais aizstājējs tiek apturēts pēdējā kārtā, viņa komandai un ģimenei ir jālūdzas.
H5:E5
Deju šovs
Pegija dodas dejot ar Mārsiju un aizraujas ar skaistu vīrieti Endiju. Tikmēr mājās Als sastapies ar Endija sievu Pītu.
H5:E6
Kellija atriebjas
Tagad jau kā topošā modele, Kellija savai pirmajai provei jaunās Allente automašīnas pārstāves amatā izgudro manevru "The Bundy Bounce". Bada lielā mute padod ideju citai modelei, tāpēc Kellijai ir jāņem lietas savās rokās un jātiek galā ar konkurenci. Tikmēr Pegija sāk streiku par mājas darbiem, un Als uzskata, ka viņa ir bezjēdzīga.
H5:E7
Precējies.. Ar citplanētiešiem
Pēc tam, kad Als atgriežas mājās no darba ar punu uz galvas, viņš redz (vai domā, ka redz) sešus mazus zaļus citplanētiešus, kas nokāpj uz Zemes un nozog viņa smirdīgās zeķes, lai tās izmantotu kā degvielu saviem kosmosa kuģiem. Vienīgā problēma ir tā, ka viņus neredz neviens cits, izņemot Alu, tāpēc visi domā, ka viņš ir traks, kad stāsta citiem, ka viņus redzējis.
H5:E8
Zaķu sezona
Als nolemj veidot sakņu dārzu, bet drīz vien saskaras ar visaptverošu karu ar trusi, kurš nozog viņam burkānus un citus dārzeņus.
H5:E9
Domājat esmu seksīgs?
Kad Als bez krekla no kaimiņu zāliena noceļ dīvānu, viņš negaidīti iemanto jaunu reputāciju apkaimes sieviešu vidū. Esot pašpārliecinātam, viņš sāk iet dušā un valkāt elegantas drēbes, un viņa sniegums darbā ievērojami uzlabojas, kā arī veicinās viņa popularitāte starp dāmām. Lieki piebilst, ka Pegija ir greizsirdīga un nemierīga, taču viņa nezina, kā uz to reaģēt – viņas vīrs uzvedas ļoti ne kā Als.