Эрл хочет заменить разбитую статуэтку Джой, но оказывается, что её нельзя купить.
Эрл убеждает отца снова баллотироваться в мэры, чтобы он смог загладить перед ним вину за испорченные прошлые выборы.
Эрл уговаривает Джой дать ему организовать ей новую свадьбу с Дарнеллом, но он делает только хуже.
Эрл убеждает отца снова баллотироваться в мэры, чтобы он смог загладить перед ним вину за испорченные прошлые выборы.
На Рождество приезжают родители Джой, и она убеждает Эрла притворится, что они еще женаты.
Лазло бежит из дома, спасаясь от мстительного врага.
Вампиры предлагают приют старому врагу.
В Статен-Айленд возвращается старый спутник Нандора. Гильермо уходит к новому хозяину, а Надя и Лазло возрождают свой музыкальный номер.
Нандор и Лазло похищены ведьмами, и теперь остальные вампиры должны их спасти.
Вампиры должны выжить без Гильермо и приготовиться к важному событию.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Роберт и Дебра идут на танцы. Рэй подозревается, что за этим кроется нечто большее.
Занимаясь сексом, Роберт и Эми забывают закрыть занавески, и их видят все. Роберту приходится прятаться дома у Рэя.
Воспоминания о знакомстве Рэй и Дебры.
Дебра недовольна реакцией Рэя на большую грудь её подруги. Чтобы больше нравится мужу, она решает засунуть в лифчик пару носков.
Рэй и Дебра ссорятся из-за консервного ножа.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Эрл хочет заменить разбитую статуэтку Джой, но оказывается, что её нельзя купить.
Стремление Эрла возместить причиненный им ущерб расстраивает Рэнди, который хочет поехать на ярмарку.
Эрл уговаривает Джой дать ему организовать ей новую свадьбу с Дарнеллом, но он делает только хуже.
Эрл убеждает отца снова баллотироваться в мэры, чтобы он смог загладить перед ним вину за испорченные прошлые выборы.
На Рождество приезжают родители Джой, и она убеждает Эрла притворится, что они еще женаты.
Офис* С5:Э17
Майкл и Пэм узнают, что у Холли появился новый парень. Джим и Дуайт придумывают тему для дня рождения Келли, а Анджела заводит нового кота.
Офис* С5:Э18
Майкл устраивает вечеринку одиноких сердец в надежде, что он снова встретит женщину, с которой он познакомился на сборе крови. Тем временем Джим и Пэм идут на обед с Филлис и Бобом Вэнсом.
Офис* С5:Э19
Майкл просит Дуайта взять на себя вину за его неудачную идею. Но когда у идеи появляется положительный результат, Дуайт все равно присваивает лавры себе.
Офис* С5:Э20
У Майкла появляется новый босс, который отменяет его вечеринку в честь 15-летия работы в офисе.
Офис* С5:Э21
Майкл готовится уйти из Дандер-Миффлин и объявляет, что он откроет свою бумажную компанию.
Клэр с детьми идет на соревнование, в котором участвует Алекс. Один из друзей Кэма идет на "свидание" с Филом, а Кэмерон покупает Джею и Глории неожиданный подарок.
Митчелл и Кэмерон пытаются спасти старое дерево, Глория и Клэр идут по магазинам, Фил ссорится с Джеем на дне рождения друга Люка и Мэнни, а Алекс собирается опубликовать унизительную фотографию Хейли.
Глория покупает микрофон, чтобы петь своему нерожденному ребенку. Клэр и Кэмерон пытаются отремонтировать баскетбольную площадку, чтобы команде Люка и Мэнни было где играть.
Джей хочет, чтобы вся семья отпраздновала новый год вместе, но все идет не по плану.
Джей и Глория хотят сделать Мэнни сюрприз, но у их нерожденного ребенка другие планы. Тем временем Хейли заводит роман с мужчиной намного старше её, а Кэм ревнует Лили к Митчеллу.
Скандальный цикл передач, в которых люди находят потенциальных спутников жизни, обнаженные тела которых им показывают. Затем они должны будут сами раздеться и сделать выбор.
Скандальный цикл передач, в которых люди находят потенциальных спутников жизни, обнаженные тела которых им показывают. Затем они должны будут сами раздеться и сделать выбор.