Sema sāk savu pirmo šausminoši personīgo saikni kā prātīgs cilvēks ar Felīcijas palīdzību, kurai ir lieli plāni, lai sāktu Semas iepazīšanās dzīvi. Kerola "nejauši" iestāda nelielu šaubu sēklu Britas prātā par Džoelu.
Sema ar maz ticamu sabiedroto gūst uzvaru, nonākot darba intervijā Ņujorkā, lai tikai atklātu, cik biedējoši ir rakstīt skaidrā; noraizējusies, ka viņas meitai vajadzīga palīdzība, Kerola pārkāpj robežu un iepazīstina ar Olīviju.
Sems un Džeimss dodas uz Ņujorku. Atrodoties tur, Sema saskaras ar atmiņām par to, kas viņa bija pirms atturības, un viņai jāizlemj, vai viņa var atkal riskēt kļūt par veco Semu. Olīvija un Stefānija sper svarīgu soli savā IVF ceļojumā.
Šajā atmiņu epizodē iereibis Džeimss Pateicības dienā bārā satiek piedzērušos "Katrīnu". Pēc izraidīšanas viņi abi sāk savas vienas nakts svētku svinības. Džeimsa laiks kopā ar Semu mudina viņu veikt izmaiņas.
Pēc pagrieziena punkta svinēšanas Sema nolemj, ka ir pienācis laiks izlīgt ar Kerolu. Kad cīņa ar Džoelu liek Britai pārdomāt nākotni, viņa pievēršas maz ticamam sabiedrotajam: Felīcijai. Tikmēr Džeimss slēpj destruktīvu noslēpumu.
Fils un Klēra atceļ Ziemassvētkus saviem bērniem - viņiem jāatzīstas mājās pieļautajos pārkāpumos. Džejs vilcinās atzīt Glorijas un Menija svētku tradīcijas. Mičels un Kamerons aizved Liliju satikt Ziemassvētku vecīti.
Menija tētis ieradies ar ekstravagantām dāvanām. Mičels un Kamerons cīnās par to, kā parūpēties par savu meitu viņas nakts raudāšanas laikā. Klēra mēģina pārsteigt ugunsdzēsējus, kuri reaģēja uz Fila izsaukumu.
Glorija plāno atbrīvoties no Džeja jaunā "suņa sulaiņa". Kamerona izpalīdzīgā daba liek iekulties nepatikšanās ar Mičelu. Klēra lūdz Filu sodīt viņu dēlu par kailu cilvēku vērošanu, nezinot, ka tie ir Filam.
Mičels stāsta Džejam, ka viens no viņa draugiem ir gejs. Klēra kļūst neapmierināta ar Fila jauno tālvadības pulti. Glorija pārplāno Menija "randiņu", lai uzlabotu savu pašcieņu.
Klēra jūtas kā neveiksminiece, kad sastopas ar senu draugu no darba. Džejam un Kameronam ir nepatīkama "satikšanās" ģērbtuvē. Mičels mēģina sniegt juridisku padomu Glorijai.
Komēdijseriāls seko detektīva Džeika Peralta un viņa daudzveidīgo un jauko kolēģu piedzīvojumiem Ņujorkas policijas 99. iecirknī.
Komēdijseriāls seko detektīva Džeika Peralta un viņa daudzveidīgo un jauko kolēģu piedzīvojumiem Ņujorkas policijas 99. iecirknī.
Komēdijseriāls seko detektīva Džeika Peralta un viņa daudzveidīgo un jauko kolēģu piedzīvojumiem Ņujorkas policijas 99. iecirknī.
Komēdijseriāls seko detektīva Džeika Peralta un viņa daudzveidīgo un jauko kolēģu piedzīvojumiem Ņujorkas policijas 99. iecirknī.
Komēdijseriāls seko detektīva Džeika Peralta un viņa daudzveidīgo un jauko kolēģu piedzīvojumiem Ņujorkas policijas 99. iecirknī.
Marija nevēlas, lai Roberts paliktu viens, tāpēc viņa uz Ameriku uzaicina Stefāniju. Taču - viņa atbrauc kopā ar savu tēvu.
Kad Rejs iegādājas jaunu, augstākās klases putekļsūcēju, Debra nolemj to aizvest uz Marijas mājām, meklējot netīrumus.
Marija domā, ka Debrai ir viņas lādīte, bet Debra saka, ka viņai tās nav. Kad Debra to atrod Alijas istabā, viņa lūdz Reju un Robertu palīdzēt viņai to slepus ienest atpakaļ Marijas mājā.
Rejs iegulda naudu kartingu projektā, nepasakot par to Debrai. Viņš saka, ka tā ir viņa nauda. Rezultātā Debra izraksta viņam rēķinu par darbu, ko viņa veic ar bērniem un māju. Roberts to salīdzina ar tiesas prāvu par nāvi nelikumīgā kārtā – dzīvības vērtība.
Marijai šķiet, ka ar Robertu kaut kas nav kārtībā. Tāpēc viņa sapulcina visas meitenes Roberta dzīvē, lai izdomātu veidus, kā viņam palīdzēt.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Pēc brāļa nāves Alans Halpers saticis un iedraudzējies ar jaunu vientuļnieku Valdenu Šimtu, kas izrādās ir miljardieris. Alans pārdod Valdenam māju, un, parādot pateicību, Valdens ļauj Alanam ar viņa dēlu Džeiku ievākties pie viņiem.
Sema sāk savu pirmo šausminoši personīgo saikni kā prātīgs cilvēks ar Felīcijas palīdzību, kurai ir lieli plāni, lai sāktu Semas iepazīšanās dzīvi. Kerola "nejauši" iestāda nelielu šaubu sēklu Britas prātā par Džoelu.
Sema ar maz ticamu sabiedroto gūst uzvaru, nonākot darba intervijā Ņujorkā, lai tikai atklātu, cik biedējoši ir rakstīt skaidrā; noraizējusies, ka viņas meitai vajadzīga palīdzība, Kerola pārkāpj robežu un iepazīstina ar Olīviju.
Sems un Džeimss dodas uz Ņujorku. Atrodoties tur, Sema saskaras ar atmiņām par to, kas viņa bija pirms atturības, un viņai jāizlemj, vai viņa var atkal riskēt kļūt par veco Semu. Olīvija un Stefānija sper svarīgu soli savā IVF ceļojumā.
Šajā atmiņu epizodē iereibis Džeimss Pateicības dienā bārā satiek piedzērušos "Katrīnu". Pēc izraidīšanas viņi abi sāk savas vienas nakts svētku svinības. Džeimsa laiks kopā ar Semu mudina viņu veikt izmaiņas.
Pēc pagrieziena punkta svinēšanas Sema nolemj, ka ir pienācis laiks izlīgt ar Kerolu. Kad cīņa ar Džoelu liek Britai pārdomāt nākotni, viņa pievēršas maz ticamam sabiedrotajam: Felīcijai. Tikmēr Džeimss slēpj destruktīvu noslēpumu.
Ofiss* H3:E22
Filisa stāvvietā sastopas ar virinātāju, un Dvaits steidz pastiprināt drošību. Maikls nolemj ofisa meitenes aizvest uz veiklau, bet patiesībā viņš to dara, lai iegūtu padomu par šķiršanos no Dženas.
Ofiss* H3:E23
Maikls izmanto "pludmales dienu" Dunder Mifflin, lai uzzinātu, kurš darbinieks būtu labākais viņa aizstājējs - vien gadījumā, ja viņš saņemtu paaugstinājumu un dotos uz Ņujorku.
Ofiss* H3:E24
Maikls norīko Dvaitu par reģionālo menedžeri, uzskatot, ka viņš iegūs darbu uzņēmuma vadībā. Džims un Kārena arī tiek intervēti uz šo pašu amatu. Maikls atgriežas pie Dženas, kad viņa palielina krūtis.
Ofiss* H3:E25
Maikls norīko Dvaitu par reģionālo menedžeri, uzskatot, ka viņš iegūs darbu uzņēmuma vadībā. Džims un Kārena arī tiek intervēti uz šo pašu amatu. Maikls atgriežas pie Dženas, kad viņa palielina krūtis.
Ofiss* H4:E1
Maikls stāvvietā nejauši uzbrauc virsū Mereditai, un viņa vainas apziņa liek organizēt viņai veltītu 5K skrējienu. Dvaits un Andžela sastrīdas, jo viņš nogalinājis viņas kaķi, un tiek atklātas Džima un Pemas attiecības.
Apzinoties, ka Dženna varētu izšķirt prezidenta vēlēšanas, Liza un Džeks sarīko debates, lai iegūtu viņas atbalstu un sekotājus. Kenets vēršas pie Treisija pēc padoma, kā būt informētam vēlētājam, savukārt Pīts mēģina atjaunot 2008. gada vēlēšanu burvību.
Džeks uzzina, ka ļaundaris Treisija jaunajā filmā ir viņa prototips. Liza ļauj Heizelai kļūt par viņas asistenti pēc operācijas, un Dženna cenšas būt atbalstoša un ieklausīties Kenetā.
Liza un Krisa vienojas precēties, bet Liza nevēlas rīkot parastās kāzas. Tikmēr Treisijs samierinās ar faktu, ka viņš kļūs vecs, bet Dženna atklāj savu patieso naudas vērtību.
Džeka mamma agri ieradusies brīvdienās. Dženna mēģina uzmundrināt Lizu ar savām pārsteiguma kāzām, un Treisijs ar Florences Hendersones palīdzību cenšas piepildīt Keneta vēlmi, lai viņa dzīve būtu vairāk līdzīga TV.
Džeks ar Devona Benksa palīdzību plāno pārņemt Kebltaunas izpilddirektora amatu. Liza saņem sliktas ziņas no adopcijas aģentūras, un galvenā aktrise Treisija Harietas Tubmenas biogrāfiskajā filmā izrādās paša Treisija sievietes versija.
Vampīri piedāvā patvērumu vecam ienaidniekam, kuram beigusies veiksme.
Nandora vecais paziņa no 1970. gadiem atgriežas Steitenailendā; Giljermo aiziet, lai kalpotu jaunam saimniekam; Nadja un Laszlo atdzīvina savu muzikālo darbību.
Kad raganas kopa nolaupa Nandoru un Laszlo, pārējiem jādodas uz Bruklinu, lai viņus glābtu.
Gatavojoties apmeklēt ekskluzīvu pasākumu vampīru sociālajā kalendārā, vampīri cenšas izdzīvot bez Giljermo.
Vampīri atriezušies no pasaules klejojumiem, lai savu māju atrastu uz sabrukšanas robežas, turklāt tajā iemitinājies jauns un baiss radījums.